Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry

Jun. 17th, 2009

  • 12:28 PM
star
растянула руку, болит жутко и локоть не разгибается до конца. на улице дождь и ужасно промозгло. я еду в Москву быть свидетельницей на свадьбе, где я кроме невесты никого не знаю.
а таблетки, которые я пью, ну вы помните, не помогают. а еще у меня бессонница, белые ночи и сломанная стиральная машинка.

кстати говоря есть две вещи, которые я ненавижу. это люди и юридическая лексика гладить и пылесосить. я ненавижу утюг и пододеяльники, а волею судеб мама меня учила гладить постельное белье. я его и гладила всю свою сознательную жизнь, пока не съехала. сейчас меня минует эта участь, чему я несказанно рада, а вещи, которые ну непременно требуют глажки, не используются.
пылесос я ненавижу еще больше, потому что у меня в детстве выработался условный рефлекс, как у сами знаете чьей собаки. суть в том, что лет в 6 у меня возникло непреодолимое желание весь хлам в комнате складывать под кровать. это очень удобно. игрушки, лего, куклы, книги, фломастеры и прочее - все в одном месте. и не мозолит глаз. и каждый раз когда мама брала в руки пылесос, он зловеще ревел и вслед за ним кричала и мама, что у меня в комнате полный провал и я сама много нецензурных слов. и, вы знаете, до сих пор даже когда беру его в руки, все внутри сжимается в комок :) вот такое детство.

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
[info]zina_merc wrote:
Jun. 17th, 2009 05:20 pm (UTC)
гладить тоже ненавижу!
от твоего рассказа об игрушках под кроватью вспомнила одну из серий диснеевского сериала о Винни-Пухе, в которой герои попали в страну под кроватью, где хранились груды и горы всякого детского добра!
не грусти! чтоб спать можно попить травок типа мелиссы, хмеля, боярышника.
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 17th, 2009 05:42 pm (UTC)
))))))))))
а от хмеля еще и сиськи растут)
[info]zina_merc wrote:
Jun. 18th, 2009 04:51 am (UTC)
ха, я помню, как мы с тобой увлекались хмелем =) я, правда, так и не осмелилась его купить =)
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 05:08 am (UTC)
ага, я тоже помню))))
он горький пц и толку нет)
[info]ellyfrombusta wrote:
Jun. 17th, 2009 05:23 pm (UTC)
Юридическая лексика))))

Да уж,меня хоть гладить никто не заставлял,я и без того ненавижу это дело)Про пылесос вообще молчу...

А ты в детстве очень разумно поступала.Я как-то не додумалась...у меня всё просто валялось...и валяется...везде,подчас я думаю,что у меня в комнате живет пять мужиков))
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 17th, 2009 05:40 pm (UTC)
henceforth, whereby and not withstanding, the Client shall... ну нахрен такое. терпеть не могу)))

да под кроватью тоже мусора было немало) у меня и сейчас сплошь бардак.

[info]ellyfrombusta wrote:
Jun. 17th, 2009 08:03 pm (UTC)
Ой,я по всей этой жути недавно экз. сдавала-у нас был перевод контрактов...Ненавижу прям >__< сдала кое-как xD

Вот-вот))Ты меня понимаешь,знаешь,что такое творческий беспорядок "не только на столе"))
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 05:09 am (UTC)
спасибо)))
[info]ellyfrombusta wrote:
Jun. 17th, 2009 08:03 pm (UTC)
Ой,да,и удачи тебе со всей этой мутью))
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 05:10 am (UTC)
спасибо - это к твоему пожеланию удачи))

перепутала комменты местами, а ты на каком курсе? у нас с тобой в ласт фм высокая совместимость :Р
[info]ellyfrombusta wrote:
Jun. 18th, 2009 11:26 am (UTC)
xD я,по правде говоря,на ласт фм один раз зарегилась,что-то поковыряла там и забыла))

Я на 4,а ты?)
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 11:37 am (UTC)
год назад закончила :)
[info]ellyfrombusta wrote:
Jun. 18th, 2009 11:43 am (UTC)
А сейчас учишься где-то или тебе по работе приходится все эти словечки учить?
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 11:47 am (UTC)
по работе ((( но это еще ничего, я не просто переводчиком работаю и я счастлива от этого. хуже было, когда перевод типа "передать ППР в УСПХ, ГАТИ и ГАСН"
тогда это не перевод, а мозго..., потому что эквивалентов нет и приходится изобретать. а это совсем не работа переводчика. да и вообще скучно. к сожалению, работа переводчика никогда не бывает такой, как в универе - перевод всякой худ литры и интересных статей :) обычно все намного хуже (
[info]ellyfrombusta wrote:
Jun. 18th, 2009 12:21 pm (UTC)
А я это прямо-таки одним местом предчувствовала,поэтому хочу на второе высшее...потому что сидеть и переводить какой-то бред нет никакого желания((уф(и зачем я только учусь?
[info]joeastra wrote:
Jun. 17th, 2009 09:12 pm (UTC)
долго пробудешь в Москве? Было бы здорово пересечься!
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 05:09 am (UTC)
ох. я приеду 26го и уеду 28го) вопрос в том, во сколько я поеду. я тоже очень хочу!
[info]joeastra wrote:
Jun. 18th, 2009 08:47 pm (UTC)
дааааааа) блин, у меня 27ого очень ответственный день на учебе. а 26 и 28 - будем рассматривать все возможные варианты. Как будешь знать точно во сколько приедешь-уедешь, пиши в контакт!
[info]_soomi_ wrote:
Jun. 18th, 2009 06:45 am (UTC)
я вообще уборку не-на-ви-жу
[info]none_so_pretty wrote:
Jun. 18th, 2009 06:51 am (UTC)
мне иногда помогает выпустить весь пар. тогда я начинаю активно мыть полы, вытирать пыль, мыть полочки в шкафчиках, перебирать одежду в шкафу, но довести это все до конца мне обычно заряда не хватает))
[info]_soomi_ wrote:
Jun. 18th, 2009 06:56 am (UTC)
не, мне выпустить пар это не помогает))не могу я во взвинченном состоянии нести в массы доброе-светлое-вечное заниматься созидательной деятельностью))
( 21 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2009
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy